28 Feb 《彼得書信》複製本 Facsimile Edition of Epistles of Peter
「博德默 VIII 蒲草紙72」（Bodmer VIII ...
聖經文物
21 Nov 拜占庭馬賽克
您眼前展櫃內的文物是艾阿萊拜占庭層段所出土的。馬賽克碎片是「使徒教堂」地板的一部分。從 2019年發現教堂後，我們一直期待將整座教堂的馬賽克地板挖掘出土。奈何教堂的馬賽克不是完好無缺，部份在十字軍時期遭後期建設破壞。展櫃中央的「M」字錢幣是夏達華聖經世界收藏，拉丁數字內「M」代表40。錢幣是常見的考古發現，由於錢幣上一般都刻上鑄造年份，因此它是十分有效的年代鑑定指標。在艾阿萊已經有超過50塊「M」字錢幣出土。這些都有效地幫助考古學家斷定教堂並周邊建築物的建造年代。 https://youtube.com/shorts/LeVZbgncWzY 2021年，在教堂中央及聖壇前分別發現帶有希臘語銘文的馬賽克，中央銘文紀錄一名主教修葺教堂，奈何下半部分未能存留，教堂後殿（Apse）內也發現帶幾何圖案的馬賽克地板。 2021年發現的馬賽克銘文，內容記述某主教在位期間，教堂曾經進行修葺。 後殿的馬賽克 教堂南廊高空照片，馬賽克保全完好 2019年只有教堂的西南牆壁出土 教堂中殿（Nave）的馬賽克較南和北廊的華麗 幾何圖案的馬賽克 後殿馬賽克，及聖壇桌子的腳 這可能是伯賽大的「使徒教堂」 ...
20 Nov 哈德良拱門模型
關於哈德良 哈德良（Hadrian）於公元117到138年間執掌羅馬帝國，是羅馬五賢君之一。他在位年間是羅馬帝國最興盛的時期。與其他皇帝不同，哈德良崇尚希臘文化及哲學，是第一位留著希臘式鬍子的羅馬君主，而年輕的哈德良則常被稱「希臘小子」（Graeculus），這帶有諷刺的名字。 哈德良頭像拿玻里國家考古博物館 哈德良可說是身在羅馬、心在希臘，登基後沒有長期停留羅馬城，四次外訪旅程中幾乎到訪帝國每一個行省。哈德良對希臘的情懷反映在雅典的公共建設中。羅馬時期的雅典從全盛的古代時期衰落，成為了地區學府小鎮，只有少數哲學家聚集。哈德良卻投放大量資源擴展這城市，哈德良圖書館（Hadrian's Library）立於市內舊區中央，衛城東北邊外是新建立的社區，其內奧林匹斯宙斯神廟（Temple of Olympian Zeus）為中心建設。在雅典新舊兩區之間，哈德良豎立了拱門作通道，這拱門就是哈德良拱門（Hadrian‘s...
19 Nov 使徒教堂馬賽克銘文（仿製品）
公元四世紀，拜占庭時期，出土地點：以色列，艾阿萊（El-Araj） 您眼前陶器碎片是2023年艾阿萊出土的文物，這塊碎片上帶有十字架的裝飾圖案，無疑是與教堂有關連的考古發現。陶器碎片後面的馬賽克是我們發現在艾阿萊使徒教堂內馬賽克的複製品。銘文真品呈圓形，直徑大約1米。文字是大楷希臘語組成，字母間沒有分隔及標點符號，理解內容相對困難。然而由於拜占庭時期銘文都有類近的風格與格式，因此學者都能斷定其上內容。我們這銘文出土的年日尚短，以色列希伯來大學的古代希臘銘文專家正在深入研究內容，他們提供的初步翻譯如下： 這是執事所作之工基督之僕君士坦丁祈求天上使徒之首那手執鑰匙之人顧念喬治格斯及狄奧法內斯及他們的孩子 這銘文是夏達華從香港派往參與考古的團隊所發現，我們將整個發現過程紀錄在以下片段中： https://youtu.be/UH4jAQ9uySk 詳細資料：https://hadavarbiblicalmuseum.org.hk/apostles-inscription/ ...
26 Sep 漁村
您眼前這塊細少的金屬稱為鉛墜（Lead Weight），是考古學家 Yehoshua Dray 按文物製作了現代仿製品。鉛墜是典型的古代捕魚工具，鉛片夾著魚網底部將網在水中拉直。至今在考古遺跡內已經發現超過1000件同類文物。 這腓力是伯賽大人，和安得烈、彼得同城。 《約翰福音》 1.44 耶穌隨即催門徒上船，先渡到那邊伯賽大去，等他叫眾人散開。 《馬可福音》6:45 伯賽大（Bethsaida）的意思是「狩獵之家」很可能是與捕魚有關。來自這城的使徒彼得及安德烈同為漁夫。按《馬可福音》記載，伯賽大位於加利利湖岸上，是乘船可到的地方。直至希律腓力的擴建工程前，普遍研究都認同第二聖殿時期的伯賽大是一條小漁村。 自2016年起，不斷有與捕魚業有關的文物出土。除了鉛墜外，用作編織漁網的雕刻骨製工具（Worked...
21 Sep 羅馬艾阿萊
您眼前的展櫃內的文物都是屬於艾阿萊羅馬時期的發現。馬賽克及空心磚碎片來自羅馬浴場，陶瓷碎片包括油燈及羅馬希律式煮食煲（Herodian Cooking Pot），這些都是艾阿萊羅馬層段中挖掘出來的文物。旁邊完整的器皿是夏達華聖經世界所收藏的真品。 他【希律腓力（Herod Philip）】使革尼撒勒湖旁的村落伯賽大得到都市（Polis）的尊榮，帶來大量新居民及其他防禦建設，他按皇帝女兒的名字給城市名為朱莉亞城。 - 約瑟夫《猶太古史》 18.28 學者分析約瑟夫的描述可能出錯。在公元前2年，奧古斯都的女兒朱莉亞（Julia）因姦淫被父親放逐。公元前4-2年間，希律腓力即位，然而這分封王大概不會使用剛被放逐公主的名字為城市命名。有更大可能這「朱莉亞」是指奧古斯都之妻子莉薇亞（Livia）。公元14年，奧古斯都離世，莉薇亞獲納入奧古斯都族，並得到朱莉亞的尊稱，她的兒子提庇留（Tiberius）登基成為羅馬帝國第二任君主。慾討好新主的希律腓力大概在這段時間擴建伯賽大，並以皇母的名字為新城命名。 按約瑟夫記載，第一世紀的伯賽大經歷擴建，從漁村成為都市（Polis），人口與建設數量都增加。雖然艾阿來的考古挖掘仍屬年輕，但羅馬時期的發現卻已開始接近約瑟夫的描述。 2017年，A區兩個探方內深入挖掘，穿過拜占庭層段，在離地面3米深的位置（海拔-212米）發現來自羅馬浴場建築元素，包括陶泥磚（Bricks）、管道（Tubuli）、帶有顏色的灰泥（colored...
21 Sep 拜占庭艾阿萊
您眼前展櫃內的文物是艾阿萊拜占庭層段所出土的。馬賽克碎片來自「使徒教堂」、畫框內的複製品是教堂高壇屏障（Chancel Screen）的複製品。 高壇屏障是拜占庭教堂內常見的建設，是一道分隔聖壇與會眾席的矮牆。大多數高壇屏障以本地石塊砌成，但較華麗的教堂會使用進口的大理石塊作建築材料。艾阿萊的教堂高壇屏障並非完全以大理石製造，高壇屏障的柱子和中央的板塊都是以石灰石製造。 拜占庭時期（公元313-638）的伯賽大（Bethsaida）是朝聖者常到的地點。部分朝聖者的行程紀錄倖存至今，其中最詳細關於伯賽大的紀錄，來自巴伐利亞（Bavaria）艾希施泰特（Eichstätt）的主教維利巴爾德（Willibald ）。主教的行程保存在文獻《聖維利巴爾德的行程》（Hodoeporicon of Saint...
25 Aug 挖掘1500年前的馬賽克銘文 Finding a 1500 year old mosaic inscription
因疫情暫停兩年的艾阿來考古計畫在2022年夏季重新展開，目標與過往一樣，我們希望斷定艾阿來是否就是聖經中的伯賽大。 今年考古期間，香港義工團隊意外發現拜占庭時期的馬賽克，在其上更有古代銘文，整個過程我們都紀錄下來與大家分享！